English Version   

25 Απριλίου, 2005                                                                           

Προς : Πολιτιστικό Σύλλογο Κροκεών
          Θεόδωρο Οικονομάκο, Πρόεδρο
          Κροκεές, Λακωνίας

Αντίγραφο προς :  Δήμο Κροκεών
                              Κροκεατικό Σύλλογο, Αθηνών.  Συλλόγους & Ιδρύματα Κροκεών
                              Κροκεατικούς Συλλόγους : Μοντρεάλ, Τορόντο, Νέας Υόρκης,
                              Βαλτιμόρης & Ρότσεστερ, Ν.Υ

Αγαπητοί συμπατριώτες,

Καλή Ανάσταση και Χρόνια Πολλά για τις γιορτές του Πάσχα!

Παρακαλούμε όπως λάβετε υπόψιν τις ακόλουθες εισηγήσεις, ιδέες εκδηλώσεων κατά  τον καταρτισμό πρόγραμμα τος  του Παν-Κροκεατικού  μας συνεδρίου. Η κατάσταση αυτή εισηγήσεων δεν δείχνει και την σειρά  με την οποία προτείνουμε να γίνουν οι εκδηλώσεις .

Ουσιαστικές ( αναγκαίες ) εκδηλώσεις 

1)      Δεξίωση Υποδοχής  (Κυριακή 24 Ιουλίου)  

2)    Γλέντι στη Κεντρική Πλατεία 

3)      Εκδρομή στο δασάκι Αγίας Βαρβάρας  Να γίνει αργά  το πρωί προς το μεσημέρι με μια  μικρή χρέωση / προσφορά από τους συμμετέχοντες.  Το φαγητό , απλό (Σπαρτιάτικο) ν’αποτελείται από τοπικής παραγωγής προϊόντα : Ψωμί, Ελιές, Ελαιόλαδο, Φέτα/κεφαλοτύρι, Λαχανικά, Φρούτα  εποχής . Μουσική/ Χορός . Η μουσική συμμετοχή από μαθητές της φιλαρμονικής θα  έδινε  ένα  ιδιαίτερο χρώμα σ’αυτή την εκδρομούλα.

4)     Εκδρομή στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου (Εάν είναι δυνατόν να συμπεριληφθούν και οι Μυκήνες, σ’αυτή την εκδρομή) Ημερήσια, οι συμμετέχοντες να  επιβαρυνθούν  με όλα  τα  έξοδά της εκδρομής.

5)    Συνεδριάσεις ¨( Παρακαλούμε όπως γίνουν διαφορετικές ημέρες  η βράδια )

6)      Ανοιχτή συνεδρίαση για να εκφραστούν και να συζητηθούν θέματα και ιδέες που αφορούν το χωριό και τους μετανάστες ( εσωτερικού / εξωτερικού ). Παρακούμε ο χρόνος των ομιλητών να είναι περιορισμένος  για  να αποφευχθούν  οι μακροσκελείς λόγοι.

7)      Οργανωμένη συνεδρίαση  για να συζητηθούν  οι ιδέες που είχαν εκφραστεί σε προηγούμενη συνεδρίαση και να  παρθούν  αποφάσεις.

8)      Μια τρίτη συνεδρίαση θα πρέπει να προγραμματιστεί αλλά να  διεξαχθεί  μόνον εάν υπάρχουν  ημιτελή θέματα από  τις προηγούμενες συνεδριάσεις.

Μεταφορά στη θάλασσα για μπάνιο  ( Παρακαλούμε να φροντίσετε να  υπάρχει Λεωφορείο του ΚΤΕΛ τις καθημερινές τα δυο Σαββατοκύριακα )  

Ξενάγηση του Χωριού  Οργανωμένος περίπατος στις γειτονιές του χωριού με συζήτηση  στα Ελληνικά και Αγγλικά  ( Την μετάφραση θα την αναλάβει ο σύλλογος μας ), και  με σύντομο ιστορικό  των σπιτιών και των κατοίκων τους που πιθανόν μετανάστεψαν από αυτά.      

Επιπλέον ιδέες για εκδηλώσεις        

9)    Παράσταση Καραγκιόζη στη Κεντρική πλατεία.  Για να  καλυφτούν μερικά  η όλα τα έξοδα αυτής της παράστασης, ίσως θα πρέπει να εκδοθεί ένα ειδικό λαχείο γι’αυτή τη βραδιά. Ως δώρα των λαχνών θα μπορούσαν να  είναι δώρο-επιταγές  που θα  εξαργυρώνονται  από τα καταστήματα  τοπικών εμπόρων  κατά  τη διάρκεια  ή  και μετά τη λήξη του συνεδρίου.
Παρακαλούμε Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του νεαρού Σπαρτιάτη καλλιτέχνη, Τάσου Ανδριώτη    http:/www.geocities.com/karagiozis2003gr/arhiki.htm          

1)     Εκδρομή προς στην εκκλησία του Αγίου Δημητρίου
      ( Όπως και αυτή της Αγίας Βαρβάρας )

2)    Εκδρομή στη Μάνη –Βάθια , Μονεμβάσια ή Ελαφόνησο
Ημερήσια -Οι συμμετέχοντες να επιβαρυνθούν με όλα τα έξοδά της εκδρομής.

3)    Γλέντι - Συναυλία Φιλαρμονικής στη Πλατεία

4)    Γλέντι στους Κουμάνους (Ιδιωτική συμμετοχή –Παρασκευή βράδυ, 29 Ιουλίου)

5)    Αθλητική εκδήλωση

6)      Πολιτιστική εκδήλωση  και παρουσίαση βιβλίου της συγγραφέως συμπατριώτισσας μας Ματίνας Κοκκόλη – Ψυχογιού

7)    Ξενάγηση στο Ψηφί.  Οργανωμένη επίσκεψη στο λατομείο Κροκεάτη Λίθου. Ιστορικό,- συζήτηση στα Ελληνικά και Αγγλικά  ( Την μετάφραση θα την αναλάβει ο σύλλογος μας ) και να μπορέσουμε να αποχωρίσουμε παίρνοντας ένα δείγμα λίθου για ε ενθύμιο.

Ευχόμαστε και επιθυμούμε όπως οι περισσότερες (ή όλες) οι εκδηλώσεις του συνεδρίου γίνουν στο αγαπημένο μας χωριό, ή στον ευρύτερο χώρο του Δήμου Κροκεών. Πιστεύουμε ακράδαντα στην ενίσχυση της τοπικής οικονομίας. Επίσης θα συμβουλεύαμε τους καταστηματάρχες / εμπόρους ν’αποφύγουν την εξόγκωση  τιμών, για  ένα γρήγορο κέρδος. Μια τέτοια κίνηση θα είχε  το αντίθετο αποτέλεσμα . Τα απλά οικονομικά μας διδάσκουν ότι μπορούμε να επιτύχουμε  το ίδιο, ή και μεγαλύτερο κέρδος, πουλώντας περισσότερα προϊόντα, σε χαμηλότερες τιμές.

Καλή αντάμωση τον Ιούλιο,
Σύλλογος Κροκεατών Αμερικής  Καναδά

                                                      

April 25, 2005

Cultural Association of Krokees
Theodoros Oikonomakos, president
Krokees Laconia, Greece

cc: Municipality of Krokees
Krokean Association of Athens , Associations and Institutions of Krokees
Krokean Associations: Montreal; Toronto; New York, NY; Baltimore, MD; and Rochester NY

Dear friends, Kalo Pasxa!
Please consider the following for our Pan-Krokeatiko Convention Program
Please be advised that thisiIs just a list of items and does not represent the order in which suggest for the events to take place.

Essential Agenda Items

° Welcoming Evening ( Saturday July 23 or Sunday July 24 )

° Glenti in central square

° Picnic at the forest of Agia Varvara (Late morning/noon. -Nominal charge to the participants)
The menu (Spartiatiko) to be consisted of locally grown/produced foods: Bread, Olives/Olive Oil, Feta
kefalotyri, Vegetables (Vlita, Tomatoes & cucumbers), Fruits (Melons, figs, cactus figs and grapes etc.)
Dance/listening music. (Music performed by students would greatly enhance this outing).

° Excursion to the ancient Theater of Epidaurus. (Is it possible to include Mycenae on this trip?) (Day long- Participants to bare all costs)

° Meetings: (All to be held on deferent days / evenings)
1) Open forum: (time controlled ) to express and listen to ideas - NO long speeches.
2) Structured: to consider and or act upon Ideas expressed in previous meeting.
3) A 3rd meeting to be scheduled, but to be held only if there is unfinished business from previous meetings.

° Transportation to the beach (Please make arrangements for public Bus to be available on
week days and both weekends)

° Guided Town Tour(s) (in Greek and English - We'll do the translation). Discover the town's
Neighborhoods and learn about the houses and the people who may have immigrated from them).

Additional program Items to consider

° Karagiozi puppets show in Central square. In order to offset some or all the costs associated to
this event, perhaps it would be best to issue a special raffle for this evening. As raffle prizes we
suggest special certificates of monetary value redeemable only by town merchants during and after
the convention. (Check out the web site of this local -Spartiati- young artist Tasos Andriotis
http://www.geocities.com/karagiozis2003gr/arxiki.htm )

° Picnic by the church of Agios Dimitrios (…same as Agia Varvara)

° Excursion to Mani - Vathia, Monemvasia or Elafonissos (Day long- Participants to
bare all costs)

° Glenti - Concert by Philharmonic in central square

° Glenti in "Koumanous" (Friday evening July 29th. Allow for individuals to participate by not
scheduling anything major that evening)

° Athletic event

° Book Review By the author…our own!… Matina Psyhogeos.

° Guided visit of Psiphi (in Greek and English - We'll do the translation). Learn about the historical
Krokeatiko lithos (Lapis Lacedaemonis) by examining the quarries in Psiphi and being able to walk
away with stone pieces/samples.

It is our hope and desire that most (or All) of the convention events/activities take place in our beloved town,
and, or in the extended area of the Municipality of Krokees, as we strongly believe in boosting the local
economy. We also strongly advise the local merchants not to inflate their prices in order to make a quick
profit. Such an action would be counter-productive. Simple economics teaches us that one can arrive at the
same, and even greater, profit by selling more product at a lower cost.

Till we meet in July.
Krokeai Society, USA and Canada